Términos y Condiciones de la Tarjeta de la Biblioteca

Declaraciones generales

Toda persona que vive, trabaja, asiste a la escuela o paga los impuestos sobre la propiedad en el Estado de Nueva York es elegible para recibir una tarjeta gratis de la Biblioteca Pública de Nueva York. El uso de la tarjeta de la Biblioteca Pública de Nueva York no es transferible, es decir, sólo puede ser utilizada por la persona cuyo nombre aparece en la tarjeta.

El estatus anterior le da derecho obtener una tarjeta de la Biblioteca Pública de Nueva York. La Biblioteca fusionará o borrará los registros de cualquier usuario que tenga tarjetas múltiples activas.

Cualquier organización que opera en el Estado de Nueva York es elegible para aplicar para una tarjeta gratuita de la Biblioteca Pública de Nueva York válida por un año.

Todos los materiales prestados deben devolverse en o antes de la fecha de vencimiento. La Biblioteca ofrece devolución universal - la mayoría de los materiales que circulan se pueden devolver a cualquiera de las localidades de la Biblioteca Pública de Nueva York situada en el Bronx, Manhattan y Staten Island, con excepción del Centro Schomburg. Así mismo, la recolección de los materiales reservados y el pago de las multas y tasas puede tener lugar en cualquier local de la Biblioteca, con la excepción de Schomburg.

Las multas se cobran por los artículos devueltos después de su fecha de vencimiento.

Los titulares de la tarjeta son los responsables de todos los materiales prestados en su tarjeta, el uso de la tarjeta y todos los cargos formulados en su contra, hasta que la tarjeta sea reportada perdida a la Biblioteca.

Requisitos de Elegibilidad

Cuando aplica para una tarjeta de la Biblioteca Pública de Nueva York en persona, o aportando la prueba de su identidad para validar la tarjeta recibida en el correo, el solicitante debe demostrar que él / ella vive, trabaja, asiste a la escuela, o paga los impuestos sobre la propiedad en el estado de Nueva York. Para solicitar para la tarjeta:

Adultos pueden mostrar sólo una pieza de identificación, si se trata de una de las siguientes identificaciones validas del Estado de Nueva York:

  • Licencia de conducir vigente
  • Foto del permiso de estudiante vigente
  • Identificación del Estado De Nueva York (No conductor)

Jóvenes adultos (edades 12-18) pueden mostrar las mismas identificaciones que los adultos. Alternativamente, los adultos jóvenes pueden mostrar una de los siguientes, siempre que el nombre y la dirección estén inclusas en la documentación:

  • Identificación con foto de la escuela a que asiste
  • Informe actual o tarjeta de programa de la escuela
  • Documentos de empleo

Si la documentación no está disponible, dos de las siguientes formas de identificación son aceptables para los adultos y / o adultos jóvenes, con la condición de que muestre una foto y / o la firma y el otro con la dirección actual del solicitante:

  • Tarjeta de identificación actualizada de colegio o universidad con fotografía
  • Tarjeta de identificación corriente de empleo con fotografía
  • Tarjeta de identificación de bienestar público de la ciudad de Nueva York
  • Tarjeta de identificación de Servicios Armados corriente
  • Tarjeta de identificación con fotografía de Registro Extranjero
  • Matrícula Consular (CID México)
  • Pasaporte vigente
  • Tarjeta de Medicare / Medicaid
  • Tarjeta de Seguro Social
  • Certificado de nacimiento
  • Registración de vehículos de motor del Estado de Nueva York
  • Profesional, vocacional o identificación con foto del sindicato
  • Recibos de alquiler actual o acuerdo de arrendamiento
  • Impuestos de ley o comprobante
  • Declaración de un refugio
  • Identificación con foto actual, con firma y fecha de vencimiento expedida por una embajada o consulado en Nueva York.

Niños de edad entre 0-11 años deben tener su solicitud terminada y firmada por uno de los padres o tutor.

Nota: Los recibos de alquiler, o declaración de un refugio utilizado para la verificación de su identidad deberá ser reciente, no más de 2 meses antes de la fecha de solicitud.

El nombre y la dirección proporcionada para verificar su identidad debe coincidir con la información introducida en la aplicación.

La misma identificación debe ser presentada cuando hay un cambio de dirección del usuario y cuando se haga la sustitución de una tarjeta perdida.

Notas especiales para prestatarios Jóvenes Adultos

  • Jóvenes adultos que esten entre las edades de12 a 18 años o están en el séptimo a duodécimo grado deberán presentar identificación que indique su nivel de grado o edad para obtener una solicitud para una tarjeta de la biblioteca.
  • El padre o tutor puede verificar la edad del niño/niña en ausencia de identificación.
  • Los padres o tutores de los adolescentes de edades entre los 12 y los 18 años pueden dar información acerca de materiales atrasados, a la presentación del número de código de barras de la tarjeta de la biblioteca del joven/ o de la joven, aviso impreso de materiales atrasados, o identificación personal que confirma que el adulto es el padre / madre o tutor del joven o la joven.

Notas especiales sobre los usuarios juveniles

  • Los niños pueden estar presentes para recibir sus tarjetas de biblioteca, aunque su presencia no es requerida.
  • El  formulario de solicitud de la tarjeta de biblioteca para niños debe ser firmada por el padre o tutor. Si el padre / madre o tutor no está presente, el formulario de  solicitud para la  tarjeta de la biblioteca debe ser llevado a la casa para ser llenado y firmado por un padre o tutor.
  • En la solicitud para la tarjeta de la biblioteca, los padres / tutores deben determinar si su niño/niña puede tomar prestados todo tipo de materiales de la biblioteca o sólo materiales juveniles.
  • Los niños menores de 12 años no podrán registrarse para tarjetas de biblioteca a través del Internet.
  • Los padres / guardianes son responsables de la pérdida o daños a los materiales tomados prestados por sus hijos/hijas.

Notas especiales para usuarios de organizaciónes

  • Tarjetas de este tipo están disponibles sólo para las organizaciones ubicadas en los 5 condados de Nueva York.
  • Con el fin de recibir una tarjeta de usuario de organización, una breve carta de solicitud en papel con membrete de la organización debe presentarse junto con la solicitud completada.
  • Sólo una tarjeta será expedida a cualquier organización.
  • La persona autorizada que firma el formulario de solicitud es responsable de todos los materiales en préstamo obtenidos con la tarjeta de usuario de la organización.
  • En caso de que la persona autorizada que firmó la solicitud de licencia de la organización, deje la organización, la organización seguirá siendo responsable de todos los materiales prestados.
  • Si la organización tiene un cambio de dirección o número de teléfono o la tarjeta se pierde, la biblioteca debe ser notificada de inmediato.
  • Todos los reglamentos de la Biblioteca Pública de Nueva York se aplican a la tarjeta de organización.

Notas especiales para Confinados al Hogar / Usuarios de Libros por correo

La Biblioteca Pública de Nueva York se esfuerza por satisfacer las necesidades de todos los residentes de Manhattan, el Bronx y Staten Island en particular los que están confinados a su hogar y no tienen ninguna otra manera de obtener materiales de la biblioteca. EL servicio de Libros por Correo enviará libros y otros materiales de la biblioteca a través del Servicio Postal de los EE.UU. y los materiales pueden ser devueltos de la misma manera, sin cargo alguno al prestatario.

Puede encontrar información adicional en Services for Persons with Disabilities o poniéndose en contacto con los empleados del servicio de Libros por correo.

Notas especiales para usuarios no-residentes (o Visitantes Temporeros)

  • Los visitantes de fuera del estado o en el extranjero son bienvenidos a utilizar los recursos de la biblioteca en la localidad, muchos de las cuales no requieren la emisión de una tarjeta de  biblioteca. Para el acceso a la biblioteca de colecciones de Investigación, los no residentes podrán obtener una tarjeta de la biblioteca gratuita temporera en su localidad, con una fecha de vencimiento que refleje la brevedad de su estancia.
  • Todos los demás procedimientos de registro se aplican a los solicitantes. con la excepción de la fecha de vencimiento mucho antes de tres meses a partir de la fecha de emisión

Notas especiales para los titulares de tarjetas

  • Todas las localidades de la Biblioteca Pública de Nueva Cork seguirán aceptando las tarjetas de acceso emitidas por la Biblioteca de Investigacion hasta la fecha de vencimiento.
  • Los registros de los usuarios con una tarjeta de acceso y la tarjeta de Biblioteca se fusionarán. La fusión incluirá la consolidación de todos los materiales prestados, así como las multas y las tasas a un solo registro. Solamente la tarjeta más reciente sera válida.

Notas especiales para los usuarios de tarjetas de Brooklyn y Queens

  • Como una cortesía a los otros usuarios de la biblioteca de la ciudad de Nueva York, a los usuarios de tarjetas de la Biblioteca Pública de Brooklyn y la Biblioteca Pública de Queens pueden utilizar sus tarjetas una vez que estén vinculadas a NYPL.
  • Los materiales tomados prestados en las sucursales de la Biblioteca Pública de Nueva York no pueden ser devueltos a la Biblioteca Pública de Brooklyn o la Biblioteca Pública de Queens Borough.
  • Los materiales prestados de la Biblioteca Pública de Brooklyn o la Biblioteca Pública de Queens Borough deben ser devueltos a sus respectivas bibliotecas.

Renovando su tarjeta de biblioteca

  • Efectivo el 6 de julio de 2009, todos los adultos, adolescentes y niños con tarjetas de la biblioteca expiraran y deben ser renovadas cada tres años. Tarjetas de Organización expiran después de un año. Las mencionadas formas de identificación y / o otros requisitos deberán presentarse para renovar su tarjeta de la biblioteca.

Pérdida y sustitución de Tarjetas de Biblioteca

Cuando se registre en una Biblioteca Pública de Nueva York para una tarjeta, usted acepta la responsabilidad de todos los artículos que sean cargados a su tarjeta, a menos que la tarjeta sea reportada perdida.  La Biblioteca debe tener un registro de su tarjeta de haber sido reportada perdida, de lo contrario no se considera perdida. Por lo tanto, es para el beneficio del usuario que la informe perdida o robada a la biblioteca inmediatamente.

El costo de la sustitución de la tarjeta de la biblioteca cuando está perdida o robada es de $1.00. Esta cuota se determina en el momento que la tarjeta se reporte perdida.

Reporte las tarjetas perdidas por teléfono, o en persona en cualquiera de las  localidades de la Biblioteca, o por correo electrónico. Usuarios elegibles también pueden solicitar un reemplazo de su tarjeta de biblioteca en línea.

Avisos de la Biblioteca

La Biblioteca Pública de Nueva York ofrece un servicio de notificación para artículos reservados, materiales atrasados y otros servicios de razones específicas. Estos están  disponibles a través de avisos impresos, teléfono o correo electrónico y el método por el cual usted recibe es elegido en el momento de solicitar una tarjeta. Es responsabilidad del prestatario, notificar a la Biblioteca cualquier cambio de  información de contacto.

Nota: En el caso de los prestatarios que reciben sus anuncios por correo electrónico, es su  responsabilidad para asegurarse de que los correos electrónicos enviados desde direcciones with "@nypl.org" en la información del remitente se permita a través de los filtros que pueden tener en su lugar o en su bandeja de entrada.  

El hecho de no recibir una notificación no exime a los prestatarios de las multas o las cuotas fijadas en su registro.

WHY WE FIGHT: HIV and AIDS in New York City Neighborhoods - Call for Artists, Writers, and Activists

Opportunity to study and collaborate with artist, writer, and activist Avram Finkelstein.

In conjunction with the WHY WE FIGHT: Remembering AIDS Activism exhibition, The New York Public Library will be hosting a project to create site-specific installations in four library branches—across the Bronx, Manhattan, and Staten Island—that explore the ways that HIV and AIDS are currently affecting these local New York City communities. The Library is putting out a call 

Read More ›
24 Frames per Second

24 Frames per Second

Everything and anything to do with with film and film programs at the New York Public Library.

Across A Crowded Room
Africa and the African Diaspora

Africa and the African Diaspora

The history and culture of Africans and African descendants around the world.

Archives

Archives: Out of the Box

This blog channel explores the library’s world-class and ever-growing archival holdings. We’ll examine these unique materials and the works produced by researchers consulting them. Open the box and delve into the archives with us!

Barrier-Free Library

Barrier-Free Library

The New York Public Library strives for total accessibility, no matter what our differences may be. Join us as we move down the path toward that goal.

Blog en Español

Blog en Español

Blog en Español incluye una serie selectiva de listas de libros nuevos en español de ficción y no ficción (Novedades), y otras listas conmemorativas y festivas de obras que pueden estar disponibles en diferentes formatos de audio, video y electrónico, además de información sobre programas y servicios ofrecidos en la Biblioteca Pública de Nueva York.

Community Information

Community Information

Resources and services for residents of the Bronx, Manhattan and Staten Island. Can't find what you need? Also try the Community Information Search in NYPL's Best of the Web.

eReading Room

eReading Room: The future of books at NYPL

There are so many new ways to access books and other digital reading matter on personal computers and portable devices. How to keep up? Library staff offer tips and tricks to get the most out of free ebooks online and our own eNYPL services, and share occasional thoughts on the future of reading.

Facing the Page

Facing the Page: Adult Learning Centers

Exploring adult literacy at the library. The voices and experiences of students and volunteer tutors at our Adult Learning Centers.

Food for Thought

Food for Thought

Uncovering the edible NYPL in books, menus, and ephemera.

For Teachers

For Teachers

This blog highlights the opportunities and resources for teachers that are available throughout the the NYPL system. Learn more about our primary sources, professional development opportunities and student learning experiences. Let NYPL help you reach your teaching and learning goals!

Freedom of Thought

Freedom of Thought

Reflections on the work of NYPL Correctional Services, promoting access to knowledge for incarcerated and formerly incarcerated people in our communities.

Hand-Made

Hand-Made

Are you interested in sewing and knitting, book arts and letterpress printing, traditional crafts and the new DIY, sewists of yesterday and today, vintage-inspired design, and all things handmade? Then join in the conversation at Hand-Made. We'll share information on unique items from the Library's collections as well as details on Library events that cater to the curious crafter in us all.

Inside NYPL

Inside NYPL

Dig deeper into NYPL and learn about new programs, projects, and services for patrons of all ages.

Je vois la vie en blogue… @vec NYPL

Je vois la vie en blogue… @vec NYPL

Bonjour francophones et francophiles new-yorkais! Bloguons en français avec la Bibliothèque publique de New York.

Bienvenus à ce nouvel espace dans le Web où toutes les personnes intéressées de célébrer les cultures francophones sont invitées à partager des idées et opinions sur différents sujets, soit en littérature, histoire, musique, événements, faits divers et plusieurs autres thèmes.

Job Search Central

Job Search Central: Looking for Work?

Let the Library guide your search for employment with everything from resume help to databases to classes.

LGBT@NYPL

LGBT@NYPL

Connecting you with the LGBT collections, programs, and expertise that The New York Public Library has to offer.

Lifelong Learning

Lifelong Learning

Part of NYPL's Mission is to inspire lifelong learning. No matter your age, where you are in life or what new thing you are trying to learn, you can follow this channel to get suggested resources as well as support and inspiration.

LIVE from the NYPL

LIVE from the NYPL

The before and afterlife of LIVE events. Learn about speakers, get background readings, interviews, clips and more. The conversation about the conversation.

Musical of the Month

Musical of the Month

Each month, a libretto of an important early American musical in a variety of electronic formats, plus associated photographs, vocal scores, and the occasional audio file.

My Library

My Library

Who I am.
Why I use the library.
...And what keeps me coming back.

Next Chapter

Next Chapter: A 50+ Library Blog

Don't despair if you are a Boomer, or a Silent, or a Greatest — the public library is with you every step of the way! This channel covers services, programs and other items of interest for the active older adult.

NYC Neighborhoods

NYC Neighborhoods

Five boroughs, 300 square miles, 6,375 miles of streets, 8.3 million people... hundreds of neighborhoods.

This channel covers the history, culture, people, hustle and bustle and goings-on of New York City.

NYPL Labs

NYPL Labs

NYPL Labs is an experimental technology unit that works closely with curators to create tools that expand the range of interaction, interpretation and reuse of research library collections and data. Learn more

Paperless Research

Paperless Research

The New York Public Library subscribes to hundreds of online databases and other information tools. Some are available onsite while others can be accessed at home using your library card number. This blog channel offers tips and tricks on getting the most out of online resources.

Periodically Speaking

Periodically Speaking

A reading series providing a major venue for emerging writers to present their work while emphasizing the diversity of America’s literary magazines and the magazine collections of The New York Public Library. Each event presents writers from three influential literary magazines—one poet, one fiction writer, one nonfiction writer—introduced by their editors. This blog provides coverage and context around Periodically Speaking events.

Poetry Month

Poetry Month

Each April, librarians throughout NYPL post readings, discussions and events celebrating National Poetry Month, a time when publishers, booksellers, literary organizations, libraries, schools and poets around the country band together to celebrate poetry and its vital place in American culture.

Popular Music

Popular Music

Libraries are thought of as quiet places, but that doesn't mean the NYPL doesn't know how to rock out. This channel will highlight popular music found in the library's collections.

Preservation

Preservation

News about the Library's preservation efforts and information for those interested in preserving their own collections. About the Barbara Goldsmith Preservation Division.

Reader’s Den

Reader’s Den

The Reader’s Den is an online book discussion group offering library readers with busy lifestyles a convenient way to connect with books and The New York Public Library.  This virtual discussion is accessible 24/7 and gives readers an opportunity to spark insightful discussions with the surrounding community by reading at his or her own pace.

The NYPL Broadcast

The NYPL Broadcast

The NYPL Broadcast serves up the latest in audio and video recordings made at The New York Public Library, everything from short profiles of our staff and collections, to full-length recordings of our LIVE from the NYPL, KidsLive and TeenLIVE programs.

The Ticketless Traveler

The Ticketless Traveler

Travel the world without leaving your chair with these book, film and music recommendations.

Three Faiths

Three Faiths

Librarians, curators, programmers, educators, and users share their thoughts on faith, and discuss the Library's Three Faiths exhibition. Check here regularly from October to February 2011 for: behind-the-scenes glimpses at the making of the exhibition; art, literature, and music at the intersection of Judiasm, Christianity, and Islam; lively discussions about the similarities and differences among these three religions... And more!

Vandamm

Vandamm

This blog channel is inspired by the exhibition at the Library for the Performing Arts, Poet of Light: Florence Vandamm & the Vandamm Studio, which is on view from September 2013 through February 2014. The exhibition samples the photographs, key sheets and negatives are becoming available on the Digital Gallery.

Women's History Month

Women's History Month

In honor of Women's History Month, each March, NYPL librarians present a monthlong series of posts highlighting the many amazing women they've discovered through the print and online resources of The New York Public Library.

All Possible Worlds

All Possible Worlds: Conversations on Voltaire's 'Candide'

Based in the recently closed exhibition Candide at 250: Scandal and Success, this blog traces the vectors Voltaire's book has taken through the popular and scholarly imagination. Posts frequently reference passages and commentaries in an experimental online edition, Candide 2.0. Learn more...

Design by the Book

Design by the Book

Mining the Library's collections for art and craft inspiration.

Duke Jazz Series

Duke Jazz Series

Coverage and context on The Duke Jazz Series and Talks at the Library for the Performing Arts.

Haiti

Haiti

NYPL resources on the history, culture and geography of Haiti, and information on rebuilding and relief efforts in the aftermath of the January, 2010 earthquake.

The Great American Revue

The Great American Revue

Revues and other topical popular entertainment of the early 20th century.